Vist que l’article 136 de la Llei 17/2008, del 3 d’octubre, de la Seguretat Social, faculta el Govern per modificar i actualitzar la nomenclatura;

Vist el Reglament regulador de les prestacions de reembossament de despeses de desplaçament i d’allotjament, del 9 de desembre del 2009;

Atès que la Llei esmentada no estableix l’aplicació de l’índex de preus de consum com a mecanisme obligatori per a l’actualització de les tarifes de la Caixa Andorrana de Seguretat Social;

Atesa la situació socioeconòmica actual i el dèficit que experimenta la branca general de la Seguretat Social;

Atès que les tarifes de la CASS aprovades l’any 2009 permeten finançar els actes sanitaris sense que es vegin perjudicats ni l’accés ni la qualitat;

Vist l’informe del consell d’administració de la CASS del 14 de febrer del 2011 i en execució de l’acord de Govern del 16 de febrer del 2011;

Decreto

Article 1
Les tarifes de responsabilitat queden fixades en:

Actes efectuats pels metges
Tipus de cobertura: ambulatòria

		Euros
C	Import d’una consulta feta per un metge generalista	23,20
CS	Import d’una consulta feta per un metge especialista	28,55
NPS	Import d’una consulta feta per un metge psiquiatra	36,03
V	Import d’una visita d’un metge generalista a domicili	34,71
VS	Import d’una visita d’un metge especialista a domicili	42,88
MF	Recàrrec per una visita feta en diumenge o festiu	17,54
MN	Recàrrec per una visita feta a la nit (de les 22 h a les 9 h)	17,54
MNF	Recàrrec per una visita feta en diumenge o festiu a la nit	35,08
PA	Import d’un part normal	270,55
PB	Import d’un part de bessons	311,55
Q	Actes quirúrgics	3,48
K	Actes de diagnòstic	3,10
R	Actes de radiologia	2,02
B	Actes d’anàlisis	0,33

Actes efectuats pels dentistes i estomatòlegs
Tipus de cobertura: ambulatòria

		Euros
DO	Obturacions i cures	3,55
P	Pròtesi fixa	4,03
PM	Pròtesi mòbil	4,28
OR	Ortodòncia	4,00
R	Actes de radiologia	2,02
CD	Consulta dentista	23,20

Actes efectuats pels auxiliars mèdics
Tipus de cobertura: ambulatòria

		Euros
AMO	Ortofonistes	2,78
AMU	Ortoptistes	3,32
AMM	Fisioterapeutes	2,27
AMI	Infermeres	2,49
AMP	Podòlegs	1,91
MDF	Recàrrec per visita a domicili de fisioterapeutes	8,57
MFA	Recàrrec per dia festiu d’infermera (1 x AMI)	2,49
MDA	Recàrrec per visita a domicili d’infermera (2 x AMI)	4,98
MNA	Recàrrec per treball de nit d’infermera (2 x AMI)	4,98

Transport sanitari
Tipus de cobertura: ambulatòria

		Euros
AAE	Ambulàncies Andorra, Escaldes	40,79
ADC	Ambulàncies Ordino, Canillo, St. Julià	40,79
AFL	Ambulàncies interiors fora límit	40,79
CBA	Taxi col·lectiu Andorra – Barcelona	38,17
CTO	Taxi col·lectiu Andorra – Tolosa	38,17
DMA	Desplaçament malalt (1 àpat)	4,97
DMD	Desplaçament malalt (dormir)	8,25
DMT	Desplaçament malalt tractament (àpats + dormir) diari	38,38
TBA	Andorra, Barcelona, Andorra (taxi individual)	202,00
TKM	Tarifa quilomètrica / quilòmetre	0,42
TTO	Andorra, Tolosa, Andorra (taxi individual)	202,00
VBA	Trajecte Andorra – Barcelona (vehicle particular o autobús)	22,01
VTO	Trajecte Andorra – Tolosa (vehicle particular o autobús)	22,01

Transport sanitari
Tipus de cobertura: hospitalària

	Ambulàncies	Euros
AB1	Ambulància Suport Vital Avançat Barcelona (SVA)	724,54
AB2	Ambulància Suport Vital Bàsic Barcelona (SVB)	505,27
AB3	Ambulància convencional Barcelona (AC)	572,00
AH1	Ambulància: hora d’espera (SVA)	116,51
AH2	Ambulància: hora d’espera (SVB)	84,73
AH3	Ambulància: hora d’espera (AC)	63,55
AK1	Ambulància: tarifa quilomètrica (SVA)	1,68
AK2	Ambulància: tarifa quilomètrica (SVB)	1,17
AK3	Ambulància: tarifa quilomètrica (AC)	1,31
AL1	Ambulància Suport Vital Avançat Lleida (SVA)	556,12
AL2	Ambulància Suport Vital Bàsic Lleida (SVB)	387,68
AL3	Ambulància convencional Lleida (AC)	436,94
AS1	Ambulància Suport Vital Avançat Seu d’Urgell (SVA)	105,92
AS2	Ambulància Suport Vital Bàsic Seu d’Urgell (SVB)	74,13
AS3	Ambulància convencional Seu d’Urgell (AC)	82,61
AT1	Ambulància Suport Vital Avançat Tolosa (SVA)	724,54
AT2	Ambulància Suport Vital Bàsic Tolosa (SVB)	505,27
AT3	Ambulància convencional Tolosa (AC)	572,00
TI	Acompanyant infermer / per quilòmetre (anada i tornada)	0,46
TM	Acompanyant metge / per quilòmetre (anada i tornada)	0,64

Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell
Tipus de cobertura: hospitalització

		Euros
AGN	Programa Agentas	38,38
ALA	Albó assistits	2.721,00
ALB	Albó autònoms	669,00
EDA	Educació especial menors 20 anys	1.151,12
EDB	Educació especial majors 20 anys	1.151,12
IPC	Impuls atenció continuïtat	1.185,80
IPP	Impuls atenció parcial	270,09
PRO	Progrés (ensenyament maternal)	309,74
TRA	Trànsit A (transició formació professional)	75,55
TRB	Trànsit B (educació segona ensenyança)	75,55
XER	Xeridell	50,77

Servei Andorrà d’Atenció Sanitària

	Descripció lletres clau	Euros	Cobertura
CASS
AIM	Mitja estada en atenció intensiva neonatal	178,59	90%
AIN	Estada en atenció intensiva neonatal	357,18	90%
AMN	Teràpia en pisos amb suport (AMM x 3)	6,81	75%
ANN	Atenció neonatal global	92,01	90%
BOM	Drets de sala de part	405,77	90%
BOT	Drets de sala d’operacions en intervencions amb coef. > Q15	6,52	90%
C5	Consulta generalista (expert en drogodependència 50% C)	11,6	90%
CH	Consulta generalista (expert en drogodependència)	20,87	90%
CHA	Estada hospitalària aguts	200,82	90%
CHB	Estada hospitalària amb sortida temporal	100,41
CHC	Estada crònics (tot inclòs)	159,47	90%
CHD	Estada a l’hospital de dia	81,96	75%-90%
CHM	Mitja estada hospitalària aguts	100,41	90%
CHP	Estada psiquiàtrica a l’hospital de dia (forfet diari)	81,96	75%
CHQ	Estada a l’hospital de dia (quimioteràpia)	81,96	75%
CLL	Consulta a la llevadora	9,41	75%
CS5	Consulta a l’especialista (ingressats 50% CS)	14,27	90%
CSH	Consulta a l’especialista (ingressats)	25,69	90%
EHE	Sessió d’hemodiàlisi	188,54	90%
FAH	Quimioteràpia a hospital de dia o farmàcia en hospitalització i sobrecost	Variable	75%-90%
LIT	Litotrícia extracorpòria	1.051,94	90%
LO	Estada en llit d’observació	65,47	75%
MFO	Recàrrec per visita a domicili per teràpia en pisos amb suport (MDFx1)	8,57	75%
NP5	Consulta al neuropsiquiatre (ingressats 50% NPS)	18,01	90%
NPH	Consulta al neuropsiquiatre (ingressats)	32,43	90%
PCH	Proves complementàries VU	Variable	75%
PSG	Polisomnografia	249,35	75%
QA	Drets de sala d’operacions en intervencions amb coef. < Q15	77,86	75%-90%
QB1	Fibroendoscòpia sense sedació (hospital de dia)	75,35	75%
QB2	Fibroendoscòpia amb sedació (hospital de dia)	154,68	90%
QB3	Fibroendoscòpia sense sedació (ingressat)	75,35	90%
QB4	Fibroendoscòpia amb sedació (ingressat)	114,96	90%
SUM	Emergència extrahospitalària	256,52	75%-90%
TA1	TAC helicoïdal	118,96	75%-90%
TA2	TAC helicoïdal amb contrast	166,56	75%-90%
TA3	TAC helicoïdal amb reconstruccions tridimensionals	182,64	75%-90%
TA4	TAC helicoïdal amb reconstruccions tridimensionals amb contrast	230,25	75%-90%
TI	Trasllat en ambulància amb infermera (anada i tornada, preu per quilòmetre)	0,46	75%
TM	Trasllat en ambulància amb metge (anada i tornada, preu per quilòmetre)	0,64	75%
UCI	Estada a la unitat de cures intensives	673,30	90%
UCM	Mitja estada a la unitat de cures intensives	336,65	90%
US	Unitat de Sang CGA (concentrat globular adult)	Variable	75%-90%
US 1	Plaquetes Apherese 4/4.5	Variable	75%-90%
US 2	Plaquetes Apherese 7/7.5	Variable	75%-90%
US 3	Plasma amb atenuació viral	Variable	75%-90%
VU	Atenció a Urgències -	81,96	75%
VUP	Atenció a Urgències Pas	59,86	75%

Disposició addicional

Les tarifes dels serveis sociosanitaris es regeixen pel que estableix el Decret del 25 de febrer del 2009 que regula les tarifes dels serveis de dia i residencials que s’ofereixen en els centres sociosanitaris de la Xarxa d’Atenció Sociosanitària per a l’any 2009.

Disposició derogatòria

Quan entri en vigor aquest Decret, queda derogat el Decret de les tarifes de responsabilitat de la Caixa Andorrana de Seguretat Social per a l’any 2009, del 28 de gener del 2009, així com totes les disposicions anteriors de rang igual o inferior que es contradiguin amb aquesta norma.

Disposició final

Aquest Decret entrarà en vigor l’endemà de ser publicat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra

Cosa que es fa pública per a coneixement general.

Andorra la Vella, 16 de febrer del 2011

Jaume Bartumeu Cassany