|
Article 16
2. Quan el titular d'una pensió o renda cedides exclusivament per la legislació d'una de les parts contractants resideixi en el territori de l'altra Part, les prestacions d'assistència sanitària li seran servides, com també als seus beneficiaris, per la institució del país de residència, en virtut de l'aplicació de la legislació d'aquest útlim país i a càrrec de la institució deutora de la pensió o renda. Acord administratiu de seguretat social Article 10 1. Per a beneficiar-se de les prestacions sanitàries en el país de residència, el titular d'una pensió o renda referida a l'article 16 apartat 2 del Conveni, s'inscriu, així com els seus beneficiaris, en la institució del lloc de residència, presentant un document acreditatiu del dret a l'esmentada prestació lliurat per la Institució Competent. Aquest certificat tindrà validesa fins a la notificació de la seva anul·lació per la institució competent. Si l'interessat no presenta el document acreditatiu, la institució del lloc de residència ha de demanar-lo a la Institució Competent. 2. El titular de la pensió o renda, així com els seus beneficiaris, han de comunicar a la institució del lloc de residència qualsevol canvi en la seva situació, susceptible d'alterar el dret a les prestacions sanitàries, especialment qualsevol suspensió o supressió de la seva pensió i qualsevol transferència del seu lloc de residència. 3. La institució del lloc de residència avisa a la institució competent de qualsevol inscripció feta de conformitat amb les disposicions del paràgraf 1 i també de qualsevol alteració susceptible de suspendre el dret a les prestacions. |